-

Vihreä

Vihreässä, kuten muissakin väreissä, sävyskaala on melkoinen - ihmissilmä pystyy erottamaan kaikkein eniten juuri vihreitä värisävyjä. Huolimatta siitä, että vihreää esiintyy luonnossa niin paljon, väripigmenttiä on hankala valmistaa. Useissa kulttuureissa vihreä on elämän ja kasvun merkki, se liitetään vehreään luontoon ja luonnon henkiin heräämiseen. Mutta myös vihreällä värillä on negatiiviset sävynsä: etenkin jotkut voimakkaat ja kirkkaat vihreät koetaan erityisen ikävinä tai jopa hyökkäävinä. Vihreä väri liitetään usein myös vaaraan: kirkkaanvihreä on monien myrkyllisten eläinten väri.

Vihreä on pääväri valossa (additiivinen järjestelmä), mutta ei pigmenteissä (subtraktiivinen järjestelmä).

Vihreä mielletään usein feminiiniseksi väriksi. Usein sitä pidetään myös neutraalina ja passiivisena värinä - ns. taustavärinä, värien musakkina.

Vihreitä

alitsariinivihreä · alkalivihreä · atakamiitti, paratatakamiitti · bolleynvihreä (Bolleysgrün) · briljanttivihreä BS, vihreä S · bromcresol green · brunswickinvihreä (Brunswick green) · burnt green earth · direct green G · Elsnerin vihreä · espanjanvihreä, verdigris · etyylivihreä · fluoreseiini · ftalosyaniinivihreä, winsorvihreä, monastraalivihreä, heliogeenivihreä · gentelenvihreä · Guinea green · hookerinvihreä, mehuvihreä · interior green · janus green B · jodivihreä · kadmiumvihreä · klorofylli, lehtivihreä · kobolttivihreä, rinmaninvihreä (sinkkivihreä) · kobolttioksidivihreä · kobolttikromivihreä · kobolttititaanivihreä · kromivihreä, kromioksidi, kromioksidivihreä, silkkivihreä · kuhlmanninvihreä · kupariresinaatti (transparent copper green) · lissamine green, naphthalene green V · malakiitti, karvasmantelivihreä, viktorianvihreä · mehuvihreä · metyleenivihreä · Native green · permanenttivihreä, viktorianvihreä · pyraniini · Raphael green · Saxon green · scheelenvihreä · schweinfurtinvihreä, keisarinvihreä, kasselinvihreä, pariisinvihreä, smaragdinvihreä · sinkkivihreä · sinooperivihreä · synteettinen kuparikarbonaatti · terre verté, maavihreä, Veronanmulta · titaanivihreä · vergaut · veronanvihrea · viktoriavihreä · vihreä sinooberi · vihreä umbra, luonnon umbra · viridiini, guignet'nvihreä, smaragdinvihreä, pannetierinvihreä, mittlerinvihreä · volkonskoiitti · vuorivihreä · pigmenttivihreä · ultramariinivihreä

Syvä kirkkaanviheä Emeraude Smaragdinvihreä
Vaaleanvihreä Crown green Light green Lilja Sorbetti Willow
Kirkkaanvihreä Apple green Lime Lincoln green Pea green
Vaalea tai kirkas keltavihreä Chartreuse Jaundice Muguet
Kellertävänvihreä Caspienne Goose-turd Kelly green Serpolet
Oliivinvihreä Mousse Olive green
Tummanvihreä Avocado Bottle green Forest green Pullonvihreä
Syvä keskivihreä Hunter green
Harmaan vihreä Sphinx
Havunvihreä Hunter green Muratti Sage green Volga Vedenvihreä
Sinertävä vihreä Caesious Lagune Nile green Merenvihreä Popingay green Sea green
Mustanvihreä Corbeau
Bambu Ruo'onvihreä
Bethnal green Bowling green Drake Gosling green Jungle green

Mielikuvia

Länsimaissa vihreä liitetään kateuteen, mutta myös elinvoimaan ja hedelmällisyyteen (luonto on vihreä kukkeimmillaan). Politiikassa vihreä yhdistetään ekologisiin näkökohtiin. Vihreästä aatteesta puhutaan kulutusta suosivien ja nopeaa sähköistä ja digitaalista kehitystä suosivien elämäntapojen vaihtoehtona; vihreä liittyy sademetsiin, kierrätykseen... Monet kansalais- ja ympäristöliikkeet ovat liittäneet vihreän nimeensä tavalla tai toisella: Greenpeace, The Viridians... Sanotaan, että vihreä on ihmissilmälle kaikkein rauhallisin väri.

Joiden väriasiantuntijoiden mukaan vihreä viestii sitkeydestä, ylpeydestä, muutosvastaisuudesta ja pysyvyyden tavoittelusta sekä ylemmyydentunteesta.

Vihreä on elämän symboli; monia kasveja (esim. laakeri, misteli, mänty) on kunnioitettu ikivihreytensä vuoksi.

Vihreä on rauhoittava väri, joka saa ihmiset tuntemaan itsessä turvassa oleviksi ja hoivatuiksi ja samalla kertoo myös kliinisyydestä ja puhtaudesta; monissa leikkaussaleissa sisustus ja hoitohenkilökunnan vaatteet ovat vihreitä. Vihreällä sanotaan myös olevan parantavia voimia. Mm. Ranskassa ja Italiassa apteekin symbolina on vihreä risti, Suomessa usein vihreä merkki, jossa käärme kietoutuu sauvan ympärille.

Toisaalta vihreä viittaa myös myrkkyyn ("myrkynvihreä" - jo muinoin tunnettu myrkky arsenikki on vihreää); kun Lumikki sadun suomalaisessa versiossa saa myrkytyksen punaisesta omenasta, monissa muissa maissa omena on vihreä. Erään tutkimuksen mukaan karkeista vihreät (lukuunottamatta minttua) valitaan viimeiseksi. 1600-luvulta lähtien vihreä liitettiin paholaiseen, nykyään muuhun outoon, kuten pieniin vihreisiin marsilaisiin.

Usein vihreä koetaan myös "lupana" siinä missä punainen pysäyttäjänä - esimerkiksi liikennevaloissa.

Vihreä on symboli raa'alle tai uudelle (niin ihmisistä kuin asoistakin). Nuoruutta väri on symboloinut viimeistään 1700-luvulta lähtien.

Vihreä liitetään monissa kulttuureissa muuttuvuuteen ja sattumanvaraisuuteen. Uhkapelipöytiin vihreä väri on kuulunut 1700-luvulta lähtien, vihreää on myös biljardi- ja pingispöydissä.

Mistä kasveista saadaan värjäysaineeksi?

Aitalikusteri · Jotkut akaasiat (Acacia dealbata) ·Alegria · Alnus tenuifolia · Alppiruusut · Ambrosia-suku, A tomentosa, A trifida · Andropogon virginicus · Arbutus menziesa · Arctotis -suku · Argemone polyanthemos · Artemisia frigida · Artemisia tridentata · Asclepias speciosa · Asperula odorata (maratti) · Asterit · Baccharis genistelloides · Baccharis latifolia · Belladonna · Berberis aristata · Carduus nutans (karhiainen) · Castilleja miniata · Chaetophora · Ceanothus · Chrysanthemum frutescent · Chrysothamnus-suku · Cirsium-ohdakkeet · Convallaria arvensis · Cryptantha virgata · Delonix regia · Dermatocarpon miniatum · Dipsacus sylvestris · Echinochloa crusgalli · Erica cinerea · Erigeron speciosus · Erodium -suvun kasvit · Eucalyptus coccifera · Eucalyptus globulus · Euonymus atropurpureus · Gaultheria shallon · Granaattiomena · Grevillea robusta · Herkkutatti · Heteromeles arbutifolia · Hevoskastanja · Hibiskus · Iisoppi · Jauhosavikka · Juolukka · Justicia spicger(a) · Jäkkärät · Jänönpapu · Järvikaisla · Kahvi · Kanadankoiransilmä · Kanerva · Karvaslakit · Kangaskorte · Kangastatti · Kannusruoho · Kartiovahakas · Kataja · Katinjuustomalva · Kaurajuuri · Keltamatara · Keltapäivänkakkara · Kesäpäivänhattu · Keto-orvokki · Kevätsahrami · Kielo · Kiiltotuomi · Koiranputki · Koivu · Koristetupakka · Kukonkannus · Kultapiisku · Kuusi · Kärhöt · Jotkut kärsämöt (Achillea lanulosa) · Jotkut käävät (Inonotus hispidus) · Lehtikuusentatti · Leijonankita · Letharia vulpina -jäkälä · Limanuljaska (oliivi) · Lupiini · Maahumala · Maariankello · Mahonia · Maitohorsma · Mansikkapinaatti · Marrubium vulgare · Maruna · Meirami · Muratti · Mustaorakas · Mustapoppeli · Mustaselja · Männynherkkutatti · Mänty · Niittyhumala · Niittysuolaheinä · Nokkonen · Nukula · Oranssiorakas ja eräät muut orakkaat · Orapaatsama · Orapihlajat · Paatsama (eräät lajit) Rhamnus · Parsa · Partajäkälät · Peltokanankaali · Peltokierto · Peltokorte · Persilja · Pietaryrtti · Pihatatar · Piikkiherne · Pikkutakiainen · Pinaatti · Piparminttu · Poimuhierakka · Populus tremuloides ·Eräät poronjäkälät · Puna-apila · Punakaali · Punalahokka · Purtojuuri · Jotkut pähkämöt (Stachys officinalis) · Pörhösuomuhelokka · Rhus trilobata · Rohtopähkämö · Rohtoraunioyrtti · Rohtosormustinkukka · Rosmariini · Rudbeckia triloba · Rumex-suvun kasvit (E-Amerikka) · Ruskotatti · Ruuta · Ruututatti · Ryytiorakas · Salvia · Salvia sagitata · Samettijalka · Sananjalka · Sarat · Scirpus acutus (kaisla) · Seljat · Senecio hybridus · Senecio triangularis · Sianpuolukka · Sineraria · Sisiliansumakki · Sonchus oleraceus · Suopayrtti · Suopursu · Syrikkä · Tatinriesa · Tinajäkälä · Tulihelokka · Ukontulikukka · Umbellularia californica · Valkoapila · Vihviläkasvit · Vulpicida pinastri · Väinönputki ·

Kielet / etymologiaa

Englannin green periytyy vanhan englannin sanasta gréne (monissa germaanikielissä mm. grêne) - kasvua tarkoittavalla sanalla grow on sama alkuperä. Englannin sanaa green käytettiin ensimmäisen kerran jo ennen vuotta 1010.

Antiikin kreikassa khloros. Chlorochrous on englannin väännös kreikan sanasta. Myöhäisantiikin Roomassa (n. 500 jaa) vihreistä käytettiin nimitystä prasini.

latina viridis, pallens (vaaleankeltainen, vaaleanvihreä), laetivirens (vaaleanvihreä), viridiflavus (vihreä-keltainen, keltavihreä; luultavasti viittaa kukan väriin) · ranska verde, celadon (vaalean vihreä) · jérriais (Jerseyn normanniranska) vèrt · oksitaani verd · espanja verdejo, verdoso (vihertävä) · asturia verde · katalaani verd · lombardia verd · italia verde, verdognolo (vihreähkö) · sisilia virdi · portugali verde · romania verde · kreoli · papiamento bèrdè, berdè · englanti green; keskienglanti grene; vanha englanti grene · saksa grün, vanh. grüne, gruoni; baijerin murre grean · hollanti groen · friisi grien · afrikaans groen · ruotsi grön · norja grønn · tanska grøn · islanti grænn · fääri grønt · iiri uaine (kellanvihreä) · vanha iiri ja gaeli glas, gorm (sininen, vihreä) · skotlannin gaeli uaine · walesin kieli glas (vihreä, sininen, harmaa), gwyrdd · bretoni gwer, glaz (vihreä, sininen kasveista puhuttaessa) · manksi bane-ghlass (vaaleanvihreä, pastellivihreä), glassoil (vihertävä) · korni gwyrdh · karjala vihrie, zelenäine, zelónane · inkeroismurteet roh(h)oin, rohone (länsi) · liivi mõltsi, ǭļaz (kasveista puhuttaessa) · vatja rohoin · vepsä vihand · lyydi zelonaine, zelenäine · viro roheline · unkari zöld · kildininlappi ailek (sininen, vihreä) · erzämordva ožo · mari eli tsermissi žar · komi eli syrjääni vež (myös tuore, ei-kypsä) · vodjakki eli udmurtti vož (myös kehittymätön) · liettua žãlias; zelvas, jaunas, stiprus, zalias, augalinis , pievele, veja, zalsvas (vihertävä)· lätti zaļš (vihreä, nurmikko) · venäjä zeljonyi · muinais-slaavi zelenu (myös keltainen) · ukraina zelenyy · makedonia zelena · serbokroaatti zelen · bosnia zelena · tsekki zelená, zelený; jasnì zelená (vaaleanvihreä) · puola zielony · slovakki zelený · sorbi zelene · romaani charyalò · turkki yesil, yeþil · kazakki jasâl · albania gjelbër · nykykreikka xloero's · baski berde; urdin (merkitsee sinistä, aiemmin myös vihreää) · persia sabz, sebz, sæbz [uusi persia] · kurmanci [kurdimurre] kesk · sorani [kurdimurre] sewz · sorani [kurdimurre] sawz · arabia akhḍar, al-khaḍrā (taivaanvärinen) · Marokon arabia khḍar · bengali sobuj · sanskriitti harita (myös keltainen), shukaharita (tummanvihreä) · intia (hindi?) neela · egypti uadh (wad) · tašelhit azegzaw (sininen, vihreä) · bemba katapakatap · kongo maza ma nsaki · shona citema (sininen, vihreä) · swahili kijani · swasi -luhlâta · zulu kuluhlaza · ruanda yicatsi · kiina lu, liuh suh; kantonikiina luhk, mahk-luhk (tummanvihreä), cheng / ching (vaaleanvihreä), wuh-seui-luhk (vedenvihreä); mandariinikiina lüvsè · tiibet ljang ku, ljang se (vaaleanvihreä), ljang ser (kellertävä), ser ljang (kellertävän vihreä), spang (malakiitin keskivihreä) · vietnam xanh lá cây, (màu) luc, xanh; tuoi · korea nok , cholok, choloksayk (ruohon)vihreä, phulsayk ("ruohonvärinen"), pukchengsayk (tummanvihreä), swupaksayk ('vesimeloninvärinen', tummanvihreä), yentwusayk (keltavihreä), chenglok (sinivihreä), chengloksayk (sinivihreä), noksayk (vihreä, sinivihreä), oksayk ("jadenvärinen", vaaleanvihreä), paychwusayk ("kaalinvärinen", vaaleanvihreä), phalahta (sinivihreä), phalang (sinivihreä), phalansayk (sinivihreä), phulunsayk (sinivihreä), kulin (lainasana englannista), unhaynsayk (kasvin mukaan; vaaleanvihreä) · japani midori; aoi (sininen, vihreä); uguisu (rusehtava vihreä); kimidori (keltavihreä, limenvärinen); oikatake (tumma, harmahtava vihreä); wakakusa (kirkkaan vihreä) · mongoli nogoon · indonesia hijau · tagalog bérbe, luntían · tamili pacce vihreä (raikas, viileä) · tagalog luntian, berde · visayano lunhaw, berde · cebuano (Filippiinit) berde · malaiji hijau · chamorro betde · samoa (lanu) lauava, lanu meamata · maori kâkâriki · havaiji 'oma'oma'o · inuktitut (Kanadan inuiitit) tungoyortok, tungujurujuktuq · abenaki askaskuigan ("se on vihreä") · cheyennet éhoxo'ôhtsévo ("se on vihreä") · shawneet halemskipakya (vihreä, esineestä tms.) · mustajalat / siksika saissksiimoko · kwakiutlit (intiaanit, Vancouverin saari, Kanada) lhenxa (myös keltainen) · navajot ch'ilgo dootl'ich · chiricahua, meskalero datl'is^ (sininen, vihreä, turkoosi) · dakota-intiaanit to (sininen, vihreä) · lakota zi, tozi (vihreä, sinivihreä) · omaha-ponca ttu' ("olla sininen, vihreä") · mingo kanëhtaikhö' (kirjaimellisesti: "se on tunkeutunut kokonaan lehtien läpi") · mohawk ohonte (=ruoho), kahontara:ken (vaaleanvihreä) · mayat (Jukatan) ya'ax (myös sininen) · lokono (Arawak) imoroto (vihreä, vaaleankeltainen; raaka, keskenkasvuinen) · comachet ebipitu · ketsua (inkat) ccomer, k'omer, qumir, q'umir, q'omer, k'uchu; huailla (?) (Equador) · papago chehthagi · shoshonit buhibite · aymara (inkat) copa, ch'ohjña, chuqña, kinto · esperanto verda, verdo; herboverda (ruohonvihreä); muskverda (sammaleenvihreä) · sranan grun · lingua franca nova verde · ro bofog · adelic kroon ·

alkaa vihertää: engl. virescent, viridescent (myös vihertävä) · latina virescens, viridescens · ranska virere

Kulttuurit/ tavat

USA:ssa vihreä viittaa rahaan (dollari on vihreä). Vihreä oli ensimmäinen Yhdysvaltain armeijan väri; se oli käytössä itsenäisyyssodassa.

Useissa paikoissa Kaakkois-Aasiassa puna-vihreä-yhdistelmä on harmonian merkki (vanha jin&jang).

Intiaanit liittivät vihreän parantamiseen, puhdistautumiseen ja uudelleensyntymiseen; ruskeanvihreä = maanläheinen.

Meksikossa vihreä viittaa toivoon.

Egyptiläisille vihreä oli pyhä väri tuodessaan kevään toivoa ja iloa, se oli hedelmällisyyden ja voiman väri. Egyptiläiset liittivät vihreän Osirikseen, joka oli sekä kasvillisuuden ja kuoleman jumala. Egyptiläiset maalasivat temppeliensä lattiat vihreällä. He nimittivät merta "suureksi vihreäksi".

Muinaisessa antiikin Kreikassa vihreä symboloi voittamista - myös maureille vihreä oli voiton väri. Kreikkalaiset lesket, jotka menivät uudelleen naimisiin, pitivät vihreää huntua - se ilmaisi, että he olivat edelleen hedelmällisiä. Antiikin Kreikan mytologiassa vihreä oli kreikkalaisen rakkauden jumalattaren, Afroditen väri. Vihreä yhdistettiin myös Afroditen ja sinisen Hermeksen kaksisukupuolinen lapseen, Hermafroditokseen. Khloris (kreik. vaaleanvihreä) - yksi Nioben tyttäristä. Underwoodin (On the History and Chemistry of Writing..., Journal of the Society of Arts 265, 1857) mukaan antiikin kreikassa vihreä muste oli varattu erityisesti kreikkalaisten hallitsikoiden vartijoiden allekirjoituksille.

Sekä muinaisten kreikkalaisten Kore-jumalan että atsteekkien Xochiquetzal-jumalan uskottiin olevan vihreä (vihreä oli atsteekkien kuninkaallinen väri). Molemmat jumalat viettivät talven manalassa ja keväällä nousivat maanpinnalle tuoden kevään tullessaan. Myös egyptiläisten vihreä Osiris heitettiin Niiliin, josta hän nousi vaimonsa Isiksen avulla uudelleen eloon.

Persialaisissa matoissa vihreän on sanottu merkitsevän pysyvyyttä (pyhä väri).

Minnelauluissa vihreä oli rakkauden väri; keskiajan lemmenlyriikassa vihreä apila merkitsi rakkauden voimaa. Vihreä liitetään usein keskiaikaan ja monet keskiaikaiset mielenyhtymät vihreään olivat positiivisia. Johan Huizinga kertoo Keskiajan syksy -teoksessaan, että vihreä oli nimenomaan kuningattarien ja prinsessojen väri. Ranskassa kuningattaren synnytyshuone verhottiin vihreällä silkillä. Mutta vihreä viittasi myös paholaiseen ja demoneihin - ja epäonneen. Vihreästä tuli kristinuskossa vähitellen demonien ja kuolettavan myrkyn, kaiken pahan väri (mm. kristittyjen paholainen ilmestyi vihreässä paidassa), vaikka sillä alkuaan oli positiivinen merkitys. Pakanauskomuksissa vihreä liitettiin vahvasti hedelmällisyyteen ja kristillinen kirkko halusi peittää kaikki viittaukset seksuaalisuuteen ja katkaista kaikki yhteydet pakanauskontoihin. Tämä ei täysin onnistunut ainakaan kielen kohdalla, englanninlieninen vanha ilmaus one's greens merkitsee yhdyntää.

Ristiretkien aikaan muslimien joukossa kaikkein eniten pelättiin niitä kristittyjä ritareita, joiden vaakunassa oli vihreä risti. He olivat Lasaruksen ritarikunnan jäseniä. Tähän ritarikuntaan otettiin jäseniksi niitä ritareja, jotka olivat sairastuneet lepraan - he kirjaimellisesti etsivät kuolemaa taistelussa, viedäkseen mahdollisimman monta vihollista mukanaan, jotteivät kuolisi hitaasti ja hivuttaen lepraan! [Susanna Viljanen]

Ennen 1200-lukua kiirastorstain messussa käytettiin usein vihreitä alttarivaatteita useissa paikoissa Eurooppaa. Tsekkiläiset ja määriläiset nimittävät kiirastorstaita "vihreäksi torstaiksi" (zelený ctvrtek). Kyseisenä päivänä pidettiin aikanaan ankaraa paastoa: tuolloin sai syödä vain kasviksia. Erään selityksen mukaan päivän nimitys johtuu juuri näistä; toisen selityksen mukaan vihreä viittaa siihen, että juuri tuolloin Jeesus rukoili vihreässä Getsemanen puutarhassa. Saksankielinen kiirastorstain nimitys Gründonnerstag tarkoittaa myös "vihreää torstaita". "Grün" on kuitenkin väännös sanasta greinen, mikä tarkoittaa "nyyhkyttää". Monissa Euroopan maissa on edelleenkin kiirastorstain ruokapöydässä vain vihreää ruokaa.

Kristinuskossa vihreä on jäänyt sovittelevaksi väliväriksi (taivaan sininen ja helvetin punainen), mutta nykyään sen sanotaan olevan kristittyjen tärkein väri ja se on saanut takaisin aiemmin kiellettyä "elämän" symboliikkaa. Manlio Brusatin kuvaa vihreää kirkon papillisen tehtävän väriksi, joka ilmentää kirkon "elävill ja puhtaille", ei "kuolleille" suomia sakramentteja. Missale Romanumissa (1570) vihreä kuvasi toivoa, kasvua, elämää ja tulevaisuutta. Vihreää on pidetty myös ylösnousemuksen odotuksen värinä. Graalin malja on kuvattu smaragdinvihreäksi - ja Graalin maljan etsiminen oli tarujen mukaan Vihreän ritarin tehtävä. Raamatussa vihreä kuvaa elämää ja varallisuutta. Vihreä liitetään elämään ja hyvinvointiin.

Joidenkin tietojen mukaan 1500-luvun Englannissa prostituoiduilla piti olla vihreät hihat. Tämän teorian mukaan Greensleeves - laulunkin epäillään kertovan prostituoiduista.

Islamin uskossa suuri merkitys, koska "taivas" on vihreä - moskeijoissa paljon vihreää (ja sinistä). Vihreä ei ole varsinaisesti uskonnollinen väri, mutta viittaa uskoon. Vihreää pidetään profeettojen värinä; Mohammedin lempivärin oli vihreä. Hän pukeutui vihreään takkiin ja vihreään turbaaniin. Vihreää ei käytetä arkipäiväisiin tarkoituksiin, koska sitä kunnioitetaan niin paljon. Värijärjestelmässä vihreä liitetään veteen (kostea ja kylmä). Vihreä on myös suosittu väri islamilaisissa lipuissa ja vaakunoissa ja nykyaikana se symboloi mm. arabien välistä yhteyttä. Muslimien rukousmattojen pohjaväri on yleensä vihreä.

Vanhassa Etelä-Palestiinassa sinisten ja vihreiden helmien uskottiin suojaavan kantajaansa pahalta.

Vihreä on ollut Pohjois-Afrikassa hallinneen fatimidien dynastian väri (909-1171). Abdullah Al-Mahdi perusti dynastian Marokossa. Dynastian jäsenten uskottiin polveutuvan Muhammedin serkusta Alista ja Muhammedin tyttärestä Fatimasta (Alin puoliso). Dynastia otti tunnusvärikseen vihreän symboloidakseen yhteyttään Aliin, jonka kerrotaan esiintyneen Muhammedin sijasta vihreään peitteeseen kietoutuneena estääkseen Muhammedin salamurhan.

Buddhalaisissa maissa ja Israelissa vihreä liitetään huonoihin uutisiin.

Kiinalaisessa filosofiassa sinisestä ja vihreästä koostuva "yliväri" Ts'ing on myös yksi elementtijärjestelmää ylläpitävistä elementeistä. Ts'ing ei tarkoita suoranaisesti kumpaakaan väriä (vihreää tai sinistä), vaan sen esiintyminen on hyvin hienovaraista ja vaatiin oikeat olosuhteet (juuri tietyn hetken, tietyn taivaanvärin ja juuri tietyn sinisen ja vihreän). Kiinalaisessa alkemian symboliikassa vihreä lohikäärme on liitetty esim. elohopeaan; epäillään, että vihreä lohikäärme on ollut elohopean symbolina myös läntisillä alkemisteilla. Vihreällä on Kiinassa myös hyvin negatiivisia piirteitä, mm. sanotaan, että kiinalainen ilmaisu "pitää vihreää hattua" Dài lü` mào zi (戴绿帽子) kuulostaa hyvin paljon samalta kuin mandariinikiinankielinen ilmaisu sille, että puolisolla on suhde jonkun toisen kanssa, mistä syystä vihreä hattu on (ainakin puheessa) yhdistetty pettämiseen. Vihreä oli myös Ming-dynastian väri. Idän vartija Mo-li Ch'ing on kuvattu vihreäkasvoisena ja kuparin värisessä parrassa.

Japanissa vihreä on tulevaisuuden, voiman ja energisyyden väri. Japanissa vihreä symboloi keisaria. Kevään ensi viherrystä kutsutaan Japanissa nimella shinryoku ("uusi vihreä") tai aoba ("siniset lehdet"). Vaikka liikennevalot ovat Japanissa samanlaiset kuin länsimaissakin - punainen, keltainen ja vihreä, japanilaiset kutsuvat vihreää valoa siniseksi.

Siniset ja vihreät värit kukoistivat eurooppalaisissa hoveissa myöhäiskeskiaikaan saakka, mutta Huizingan mukaan siniset ja vihreät katosivat käytöstä 1400-luvun synkällä ja väkivaltaisella kaudella. Mustat vaatteet alkoivat yleistyä hoveissa 1400-luvulla. Fulvio Pellegrino Morato piti vihreää heikon toivon värinä ja kellertävän vihreää epätoivon värinä Venetsiassa julkaistussa tutkielmassaan Il significato de' colori (1535). Missale Romanumissa (1570) vihreä kuvasi toivoa, kasvua, elämää ja tulevaisuutta.

Ranskan vallankumouksen jälkeen vihreään pukeutuvia ihmisiä saatettiin hakata ja pistää vankilaan ja muutenkin he saivat osakseen huonoa kohtelua. Vihreä oli ollut Ranskan kuninkaallisten tunnusväri.

Ensimmäinen yhteen aineeseen perustuva vihreä värjäysaine kehitettiin 1800-luvulla. Ennen sitä vihreä värjättiin värjäämällä päällekkäin sinistä ja keltaista.

Druideille vihreä oli oppimisen väri. Kelttiläisissä myyteissä Vihreä mies (Green man) oli hedelmällisyyden jumala ja vihreä yhdistettiin myös maan jumalatar Bridgetiin. Irlantilaisessa folkloressa vihreä on tonttujen väri. Irlantia sanotaan vihreäksi saareksi sen värin mukaan (englanniksi green isle, aikoinaan myös The Emerald Isle) - vihreä onkin Irlannin kansallisväri ja irlantilaiset uskovat, että vihreä tuo onnea. Irlannin patrioottien väri on vihreä. Vihreällä on Irlannissa myös uskonnollinen merkitys: se liitetään katolisiin.

Skotlannin ylämailla vihreä on kunnian väri, mutta joillakin paikkakunnilla vihreää pidetään erityisen epäonnekkaana värinä. Vihreä on ollut epäonnen väri myös muualla. Paikka paikoin vihreään hääpukuun on liitetty epäonni (toisaalta - se on ollut myös hedelmällisyyden väri), irlantilaisiin häihin ei ole välttämättä toivottu edes vihreään pukeutuneita häävieraita. Taikauskoiset teatterit ovat vältelleet vihreää näyttämölavastuksissaan. Myös vihreiden kenkien on uskottu tuovan epäonnea, samoin kuin vihreiden autojen.

Viktoriaanisen ajan Englannissa homoseksuaaleihin liitettiin vihreä väri.

Alkemiassa vihreällä uskotaan olevan suuria parantavia voimia.

Intialaisessa mystiikassa vihreä on väri, joka liittää toisiinsa syyn ja seurauksen.

Länsiafrikkalaisessa kente-vaatteessa vihreä liitetään kasveihin ja (kasvipohjaisiin) lääkkeisiin. Se symbolisoi kasvia, elinvoimaisuutta, hedelmällisyyttä ja terveyttä.

Navajot eivät tee eroa sinisen ja vihreän värillä.

Väriterapiassa vihreää käytetään yhdessä magentan kanssa syövän parantamiseen. Vihreä on puhdistava väri, jota käytetään mm. ruoansulatusvaivojen hoitamiseen. Vihreällä hoidetaan kipua ja huolia sekä kuumetta. Se on rauhoittava väri, jota käytetään mm. shokkitilanteissa.

Taidemaalareilla oli aikanaan ongelmia saada hyviä vihreitä sävyjä. Malakiittia, kupariresinaattia ja espanjanvihreää käytettiin, mutta vihreillä kuparia sisältävillä pigmenteillä oli taipumus muuttua sinertäviksi. Vihreä maaväri puolestaa oli usein rusehtavaa. Usein maalauksessa käytetyt vihreät olikin sekoitettu sinisestä (aiemmin yleensä atsuriitti) ja keltaisesta (etenkin 1600-luvun hollantilaisessa maalaustaiteessa). 1800-luvulla maalarit saivat uusia pigmenttejä, mm. kromivihreän, sinkkivihreän ja kobolttivihreän. Seuraavalla vuosisadalla saatiin käyttöön synteettisiä orgaanisia, kestäviä uusia pigmenttejä.

Sitaatteja

Harmaata on kaikki teoria ja vihreä elämän kultainen puu (Grau, teurer Freund, ist alle Theorie / Und grün des Lebens goldner Baum)
- Mefistofeles Goethen Faustissa

But I was thinking of a plan
To dye one's whiskers green.

- Lewis Carroll

In music, absolute green is represented by the placid, middle notes of a violin.
- Wassily Kandinsky

Vihreä minä rakastan sinua vihreä. Vihreä Tuuli. Vihreät oksat.
- Federico Garcia Lorca

Tarinoita / legendoja

Smaragdi, vihreä jalokivi, oli vihreyttä rakastavan pyhimys Hildegard Bingeniläisen mielestä erittäin voimallinen lääke kaikkia ihmisen sairauksia ja heikkouksia vastaan. Lue lisää.

Lincoln green - lincolninvihreä - sai nimensä paikkakunnan (Englannin vanhimpia kaupunkeja) mukaan. Jo 1600-luvun lähteissä lincolninvihreästä puhutaan "muinaisena värinä", joten väri liitetään vahvasti keskiaikaan. Se ole ollut yläluokan muotiväri - vaikkakin se on ollut hyvin kallista. Väri saatiin luultavasti aikaan värjäämällä ensin värimorsingolla (Isatis tinctoria) värjätty vaate keltaista aikaansaavalla väriresedalla (reseda luteola).

Verdyyri on kudottu seinäverho, jossa vallitsevana värinä on vihreä ja joka on koristeltu eläin- ja kasviaiheilla.

Green Knight ("Vihreä ritari") oli ritaritarustossa Graalin maljan etsijä. Pyöreän pöydän tarinoissa vihreä ritari löi kaikki, jotka yrittivät ylittää hänen siltansa - kunnes Arthur tappoi hänet.

Tarinan mukaan eräällä paikkakunnalla Irlannissa seudun asukkaat löysivät maassa olevan reiän vierestä kaksi vihreäihoista itkevää lasta, pojan ja tytön. Aatelismies Richard de Calne otti lapset hoiviinsa ja huomasi, että lapset pystyivät syömään vain vihreitä papuja. Poika kuoli pian, mutta tyttö kasvoi ja alkoi vähitellen syödä muutakin ruokaa - lopulta hän sai oikean ihonvärin. Hänen kertomansa mukaan hän ja poika olivat eläneet hämärässä maassa, jossa kaikki olivat vihreitä. Eräänä päivänä he olivat kuulleet ihmeellisen kellonsoiton maassa olevasta reiästä ja menneet reikään. Voimakas valo oli kuitenkin tuuperruttanut lapset ja he eivät enää löytäneet takaisin maahansa.

Nimissä / sanonnoissa / ilmaisuissa

An der grünen Seite sein (saksa, "olla jonkun vihreällä puolella") - olla jonkun suosiossa. Mielistelevä "istuu vihreälle puolelle".
Bei Mutter Grün schlafen (saksa, "nukkua vihreän äidin luona") merkitsee ulkona nukkumista. Myös ilmaisu "ajaa vihreään" (ins Grüne fahren) viittaa luonnon äärelle menemiseen ja "olla vihreässä" (im Grünen sein) tarkoitta sekä luonnossa olemista että vapautta.
The board of green cloth viittaa kuninkaallisten toimivaltaan, joka ulottui myös kuninkaanpalatsin ulkopuolelle - ehkä verrattavissa nykyajan diblomaattisuojaan. Eräänlainen tuomaristo (valtuuskunta) kokoontui vihreällä kankaalla päällystetyn pöydän ääreen - The Board of Green Cloth. Tältä valtuuskunnalta piti tulla toimeksianto tai lupa, ennenkuin palatsin palvelijaa saatettiin pidättää esimerkiksi varkaudesta. Valtuuskunta oli olemassa Henrik ensimmäisen aikana. Joskus nykykielessäkin - vaikkakin hyvin harvoin - green cloth viittaa eräänlaiseen suojajärjestelmään. Gentlemen of the Green Cloth Road viittaa puolestaan biljardin pelaajiin - myös biljardipöytä on päällystetty vihreällä veralla.
Cheng-leng-baahk-jehng ("vaaleanvihreä, kaunis, valkoinen, puhdas") Kantonikiinan ilmaus, jolla normaalisti tarkoitetaan komeaa ja puhdasta miestä
Ching-wohng-bat-jip (vaaleanvihreä, keltainen, eivät yhdessä) Kantonikiinan sanonta ilmaisee sekaannusta
Ching-lihn ("vaaleanvihreä, vuosi") Kantonikiinankielinen ilmaisu merkitsee nuoruutta
Chiste/libro/cuento/viejo verde (esp. "vihreä vitsi/kirja/satu/vanha mies") merkitsee säädytöntä, hävytöntä vitsiä, kirjaa, satua, miestä...
Daai-luhk-mou ("pitää vihreää hattua") Kantonikiinan ilmaus aviopetokselle. Jos miehen vaimo on uskoton miehelleen, kiinalaisessa kulttuurissa miehen uskotaan olevan pelkuri. Kilpikonnan sanotaan vetäytyvän pelokkaana vihreään, hatunmuotoiseen kuoreensa.
Dasselbe in Grün sein (saksa, "sama vihreänä") - ilmaisua käytetään asioista, joilla on vain näennäinen ero.
Der grüne Hölle (saksa, "vihreä helvetti") ilmaisua on käytetty kirjallisuudessa pelottavasta viidakosta; sama tunnetaan myös puolassa (zielone pieklo).
Eine grüne Witwe (saksa) on yksinäinen kotirouva, miehen matkoilla ollessa "kesäleskeksi" jäänyt
Es ist alles im grünen Bereich (saksa "kaikki on vihreällä alueella") - kaikki hyvin; tilanne on hallinnassa tai kaikki on järjestyksessä.
Give one a green gown ("antaa jollekulle vihreä puku") - ylittää soveliaisuusrajat. Luultavasti viittaa käsistä karanneeseen flirttailuun: tyttö sai flirttailla pojan kanssa, mutta jos flirtti eteni vähän pidemmälle ja päädyttiin pyörimään latoon tai nurmelle, heinä saattoi tahrata vaatteet vihreiksi. Se oli todiste sopimattomasta käytöksestä.
Green around the gills sairas, pahoinvoiva
Green as grass ("vihreä kuin nurmikko"), aikanaan käytetty myös (henkilöstä) tietämättömyyden ilmaisuna
Greenback dollari - vuonna 1862 Lincoln otti Amerikassa käyttöön vihertävän paperirahan
Green bag on vihrestä kankaasta valmistettu salkku, mm. lakimiehet käyttivät dokumenttien kantamiseen ennen vanhaan. Vanha ilmaisu What's in the green bag? (sananmukaisesti "mitä vihreässä laukussa on?") tarkoittaa: "minkälaista syytettä ollaan nostamassa" tai "mitä (todisteita) teillä on minua vastaan?". Tähän liittyy myös vanha englanninkielen termi Green Bag Inquiry.
Green barett vuonna 1946 Ison Britannian kuninkaallinen laivasto otti käyttöön vihreän baretin, josta sittemmin tuli lähes synonyymi kommandoille. Green beret voi olla myös USAn armeijan erikoisjoukkojen jäsen.
Green belt ("vihreä vyö") kaupunkia ympäröivä tai kaupungissa sijaitseva viheralue (esim. puisto)
Green bird ("vihreä lintu") - ihmisestä, joka ennustajamaisesti kertoo asioita; usein sellaisia, joita kuuntelija haluaakin kuulla
Green brickade - oli skotlantilainen prikaati
Greenbone - nokkakalojen (Belonidae) englanninkielinen yleisnimitys - keitettäessä kalojen luut muuttuvat vihreiksi. Green book - viittaa vanhaan Englannissa ja Walesissa vallinneeseen lakiin, jonka mukaan maakuntien lakitupien käytännöt piti sitoa vihreällä nauhalla
Green card työ- ja oleskelulupa Yhdysvalloissa; vihreä kortti (green card) puolestaan on useimpien Euroopanmaisen liikennevakuutusjärjestöjen omaksuma autovakuutuskortti, sekä (Englanti) moottoripyöräilijöiden kansainvälinen vakuutusdokumentti
Green dogs ("vihreät koirat") - viittaa mihin tahansa kuolleeseen ilmiöön, esim. kadonneisiin ammatteihin
Green eyed monster ("vihreäsilmäinen monsteri") viittaa mustasukkaisuuteen ja kateellisuuteen. Luultavimmin fraasia käytti ensimmäisenä Shakespeare (Otello (1602-11): O, beware, my lord, of jealousy; / It is the green-ey'd monster which doth mock / The meat it feeds on.). Shakespeare viittaa samalla termillä myös kissoihin, jotka leikkivät hiirillä ennenkuin tappavat ne ja Antonius ja Kleopatra -näytelmässä (1606-07) puhutaan vihreästä sairaudesta.
Green fat eli vihreä rasva on gourmet-ruokaa, kilpikonnan rasvaisia osia
Green fee - golfin pelikierroksen maksu; green keeper merkitsee golfradan valvojaa; tosin tässä merkityksessä green viittaa lähinnä nurmeen, ei väriin
Green goose - ruokalaji: alle 4kk vanha hanhi nautitaan ilman täytettä
Green hands aloittelevat merimiehet; green hand noviisi
Greenhorn aloittelija tai sivistymätön ihminen. Alunperin ilmaisua käytettiin Amerikassa uusista uudisasukkaista.
Green in the eye ("vihreä silmässä") - helposti huijattava
Green labour ("vihreä työvoima") viittasi alinta palkkaa saaviin; vanha englanninkielinen ilmaisu. Vihreitä vaatteita myytiin aikanaan eniten Afrikan kullankaivajille ja maaseudun työntekijöille.
Green line (Libanon) rajaviiva, joka erottaa hallitsevan kristillisen itäisen ja muslimien läntisen Beirutin; yleensäkin kahden kiistelevän osapuolen välinen raja
Green liquor - soodalipeä
Green mail - pörssitermi; joku ostaa niin paljon osakkeita, että ilmassa alkaa olla valtauksen uhka - jolloin omistajien on pakko alkaa ostaa osakkeita takaisin korkeampaan hintaan. Termi on tullut käyttöön 1980-luvulla
Green man - Englannissa "vihreä mies" on kuvitettu mielikuvitushahmo; myös liikennevalojen vihreän sedän nimi
Green men ("vihreät miehet") Jaakko ensimmäisen hallitusaikaan ilotulituksen järjestäjiä kutsuttiin "vihreiksi miehiksi".
Green mile - "vihreä maili", matka teloituspaikalle (vankilassa)
Green number - ilmainen puhelupalvelu
Green paper - vihreällä paperilla viitataan hallituksen ehdotuksiin, jotka tuodaan julki keskustelua varten
Green pound - raha, joka on EUssa varattu maataloustuotannon maksuihin
Green roof mainarin nimitys katolle, joka ei näytä rasittuvan eikä ole romahtanut
Green room Vuodesta 1678 Englantilaisilla teattereilla on ollut takahuone, "Green Room", jossa näyttelijät voivat odotella vuoroaan. Aikoinaan teatterien takahuoneiden seinät oli maalattu vihreällä - värin ajateltiin helpottavan näyttelijän silmien sopeutumista teatterilavan kirkkaisiin valoihin.
Greenstick fracture - luunmurtumatyyppi, joka esiintyy etenkin lapsilla: toinen puoli luusta murtuu, toinen vain taipuu
Greener on vanha englanninkielen slangi-ilmaus Englantiin muuttaneelle, joka aloittelee räätälin tai suutarin hommia
Greenlandman's galley ("grönlantilaisen kaleeri") - viittaa hyvin karkeaan puhetapaan; vanha englantilainen ilmaisu. Grönlannin merimiehet tunnettiin aikanaan hyvin epäkunnioittavasta ja röyhkeästä puhetavastaan.
Greenware polttamaton keramiikka
Greenway - amerikkalainen termi asutuksen lähellä sijaitsevasta rakentamattomasta maasta, joka varataan esim. luonnonsuojeluun tai viheralueeksi
Greenwich Alkujaan saksonien Grenë-wic ("vihreä kylä"), latinalaiset kirjailijat kutsuivat paikkaa nimellä Grenoviam viridis. Greenwichissa sijaitsee kuuluisa 1600-luvulla perustettu observatorio, jonka kautta nollameridiaani vedetään.
Gretna Green on kylä Etelä-Skotlannissa, aivan Englannin rajalla. Aikoinaan Skotlannissa lailliseen avioon ei tarvittu naittajan lupaa eikä edes papin vihkimistä, vain kummankin osapuolen yhteisen suostumuksen. Niinpä parit, joilla ei ollut naittajan (esim. morsiamen isän) lupaa, menivät usein Skotlannin puolelle vihittäviksi, jossa vihkimistä todisti usein mm. seppä. Termistä jäi englanninkieleen ilmaisu Gretna Green Marriages, jolla viitataan nykyään yleensäkin avioon karkaamiseen. Gretna Green oli myös englantilaisessa keramiikassa verrattain paljon käytetyn painokuvatyypin nimi. Kuvassa naimisiin karannut pari on vihittävänä sepän luona. Sama kuvatyyppi tunnetaan myös nimellä The Red Hot Marriage.
Grün - saksalaisten pelikorteissa vihreä merkitsee pataa
Grün Kreuz (saksa) eli "vihreä risti" on tukahduttavan kaasun nimi
Grün Tassen (saksa) merkitsee oluen tynnyröimistä alkukäymisen aikana
Grüne sein (saksa, "olla vihreä") olla suosiollinen; ilmaisua käytetään useammin kuitenkin kielteisessä muodossa er ist mir nicht grün ("en pidä hänestä/siitä lainkaan").
Grün und gelb vor den augen (saksa) ("vihertyy ja kellastuu silmien edessä") tarkoittaa maailman mustenemista silmissä
Grüne Minna ("vihreä Minna") ja vähemmän käytetyt, vanhemmat termit grüner Wagen ("vihreä vaunu") ja etenkin Berliinissä tunnettu ilmaus (ilmeisesti Antonstraßen poliisiaseman mukaan) Grüner Anton ("vihreä Anttoni") viittaavat kaikki saksalaiseen mustaanmaijaan. Etelä-Saksassa käytettiin aiemmin myös ilmausta grüner August ja Itävallassa grüner Heinrich. Poliisienkin uniformu on vihreä, Grüne(r) merkitseekin poliisia ja Grünrock ("vihertakki") myös metsästäjää.
Grüner Witz (saksa) vihreä vitsi tai sutkaus on saksassa huono sukkeluus tai nenäkkyyttä
Gröna lund - huvipuisto Tukholmassa
Hunter green ("metsästäjänvihreä") Keski-Euroopassa metsästys ei ole ollut vain eläinten jahtaamista kirkasvärisissä vaatteissa. Varsinkin Saksassa metsänvartijalla tai metsästyksenjohtajalla ("Jägermeister") oli kunnioitettu ammatti. Ammatinharjoittajan puku oli luonnonvihreä- niin hän sai helpommin kiinni mm. salametsästäjiä. Ammattikunnasta kerrotaan mm. saksalaisissa kansanlauluissa.
Ils sont trop verts (ranska, "rypäleet ovat vielä vihreitä") liian aikaista jollekin. Myös monissa muissa kielissä vihreä viittaa raakaan - ja sitä kautta ennenaikaiseen.
Näyttää vihreää valoa antaa luvan (tunnetaan useissa kielissä, mm. englanti (show green light) ja saksa (Grünes Licht für eine Sache). Ilmaus on tullut käyttöön 1800-luvulla, kun rautateillä oli käytössä vihreä valo, joka ilmoitti junille vapaan reitin.
"Panna jotain vihreän veran alle" - lykätä tuonnemmaksi; vihreä verka oli yleinen virkapöydän päällä, asiat siis laitettiin pois silmistä; Valtiotason neuvottelut sanotaan käytävän "vihreän veran ääressä" ja saksankielen Grüner Tisch tarkoittaa virkapöytää (Männer vom Grünen Tische, "miehet vihreän pöydän äärestä" tarkoittaa virkamiehiä)
Pienet vihreät miehet tieteistarinoista tuttu käsitys maan ulkopuolisesta elämästä. Saksassa sanonta "nähdä pieniä vihreitä miehiä" (Grüne Männchen sehen) on yksi ilmaisu hallusinaatioille.
Poner verde a alguien (esp.) haukkua/mustamaalata jotakuta
Päästä vihreälle oksalle - menestyä, päästä hyviin oloihin (myös saksaksi auf einen Grünen Zweig Kommen)
Sagt er grün, sagt sie gelb (saksa, "toinen sanoo vihreää, toinen keltaista"), ilmaus väittelylle, jossa ei löydy yhteistä mielipidettä.
Sein Korn Grün essen (saksa, "syödä tähkänsä vihreänä") - tehdä jotain ennenaikaisesti
Sich Grün machen (saksa) "itsensä vihreäksi tekevät" tärkeilevät, tekeytyvät tärkeiksi
Verdant (engl.) ihmisestä sanottuna tarkoittaa epäsivistynyttä, esim. pellosta sanottuna "ruohon peitossa"
Verde antico, verd antique on koristeellisen, vihreän marmorin nimi, muodostuu kalkiitista ja dolomiitista; vanhojen pronssiesineiden vihreä patina l. espanjanvihreän nimitys
Verde di bile olla vihainen
Verderer Englannin kuninkaallisen metsän virkailijan nimitys (1500-luvun puolesta välistä)
Viherpeukalo tarkoittaa puutarhan hoitoon mieltynyttä henkilöä, englanniksi ilmaisu on to have green fingers ("vihreät sormet") ja saksaksi eine grüne hand haben ("vihreä käsi"; myös monikossa) ja eine grüne Daumen haben ("vihreä peukalo").
Vihreä viittaa uuteen, tuoreeseen ja kokemattomaan; joskus kielikuvassa on myös naiiviuden tai tietämättömyydestä johtuvan typeryyden negatiivisia sävyjä. Englanninkielisessä kirjallisuudessa green on tässä merkityksessä ollut käytössä viimeistään 1600-luvulta saakka. Vertauskuva on yleinen useissa kielissä (esim. espanjan (estar muy verde). Saksassa esim. ilmaisuja Grüner Baum (vihreä puu), grüner Hering ("vihreä silakka") ja Grüner Speck ("vihreä kinkku") on käytetty nuorta ja uutta kuvaamaan. Laskettelurinteissä vihreä reitti (green) on tarkoitettu aloittelijoille.
Vihreä aalto (saksa grüne Welle) - peräkkäiset vihreät liikennevalot.
Vihreä internationaali 1923 Prahaan perustettu talonpoikaispuolueiden kansainvälinen toimisto.
Vihreä kateudesta - green with envy, to look through green glasses; myös espanjaksi ollaan kateudesta vihreitä verde de envidia, ja ruotsiksi grön av avund. Saksassa kateudesta ollaan vihreitä ja keltaisia (vor Neid gelb und grün) ja hollannissa muututaan kateudesta viherkeltasilmäisiksi (het wordt mij groen en geel voor de ogen)
Vihreä linja eli green channel valitaan tullissa, kun ei ole tullattavaa.
Vihreä puoli tarkoittaa joissakin kielissä "sydämen puolt"a (ranska ›s'asseoir du côté du cœur de quelqu'un, "istua sydämen puolella"). Alunperin sydämen puolta on pidetty ihmisen elämänvoimaisempana puolena. Suomessa ilmausta ei tunneta, mutta se on tunnettu ainakin saksassa (der Grünen Seite) ja hollannissa (iemands groene zijde). Vanha saksan ilmaus der Grünen Seite viittaa myös miehen komeampaan puoleen.
Vihreä saari - Irlannista käytetty nimitys.
Vihreä vallankumous - runsastuottoisten viljalajikkeiden jalostus ja käyttöönotto 1960- ja 1970-luvuilla kehitysmaissa
Vinho verde - "vihreä viini" ei viittaa viinin väriin vaan siihen, että sen ei anneta kypsyä, "nuori viini". Portugalilaista vihreää viiniä on saatavilla sekä punaisena että valkoisena.
When green tree burns ("kun vihreä puu palaa"), toivottomuuden ilmaisu, vanha englanninkielinen ilmaisu. Jos vihreä puu (=tuore puu) palaa hyvin, miten hyvin kuiva puu palaakaan - eli jos viattomia rangaistaan, mitä toivoa on syyllisillä?
Wohng-luhk-yi-sang ("keltavihreä tohtori") Kantonikiinan ilmaus: huono, vastuuton tai taidoton lääkäri. Keltainen ja vihreä kuvaavat kiinalaisessa lääketieteessä käytettyjä yrttejä. Muinoin jotkut lääkärit myivät huolettomasti näitä yrttejä kalliiseen hintaan joillekin ihmisille.
Zelonaine tuli (lyydi, "vihreä tuli") tarkoittaa aarnivalkeaa.
Zelonaine savu (lyydi, "vihreä savu") tarkoittaa häkää.
Zelonaine mezi (lyydi, "vihreä mesi") tarkoittaa hunajaa, joka on valmistettu niityn/pellon kukista.

+

Green Bay Green card Green dragon Green flash Greengage Green hornet Greenhouse Green ice Greenland greenmail Green mold Green mountains Greenockite Green paper Green pound Green revolution Green river Greensburg Greensand Greenshank Green snake Green turtle Greensward Greenwich Greenwood Viheriö Viherkaali Viherkaihi Viherkasvit Viherlevät Viherpeippo Viherpuu Vihersammakko Vihertikka Vihervarpunen Vihreäkivi Vihreä liike Vihreäliuske Vihreäsaari Vihreä tee

+

Katso myös: vihreitä biisejä, vihreitä elokuvia / vihreä elokuvissa, vihreitä kirjoja

Pikkufaktoja ja ihmettelyn aiheita

Arthur G Abbotin mukaan linnut jättävät syömättä vihreiksi värjätyt myrkylliset siemenet, mutta syövät värjäämättömät myrkylliset.

Eiffel-torni maalataan joka seitsemän vuosi punertavan vihreällä värillä. Sitä menee projektiin 300 tonnia.

Erään tutkimuksen mukaan lähes yhtä moni kiinalaisista ja amerikkalaisista (+/-62%) yhdistää vihreän turvallisuuteen. Amerikkalaisille vihreä antaa lisäksi "luvan mennä" (n.99%), kiinalaisille ei - alle 45% kiinalaisista yhdisti vihreän lupaan mennä. Vastaavasti punainen pysäyttää 100% amerikkalaisista, mutta vain noin puolet kiinalaisista.

Grönlannin (suomeksi "Vihreä maa") löysi Eerik Punainen.

Henrik VIII:n toinen vaimo Anne Boleyn oli vangittuna ja mestattiin Lontoon Towerissa, vihreässä tornissa (Tower Green).

Itsemurhien määrän kerrottiin laskeneen 34%, kun Lontoon Blackfriar -silta maalattiin vihreäksi.

Jotkut islaminuskoiset uskovat, että marttyyrit esiintyvät esiintyvät Jumalan silmien alla vihreinä lintuina. Profeetat menevät taivaaseen omana itsenään.

Kaikki vanhaa Star Trekiä seuranneet tietävät, että Spockin ja muiden vulcanuslaisten veri on vihreää :)

Kellanvihreiden värien on todettu aiheuttavan pahoinvointia. Monet lentoyhtiöt ovatkin kieltäneet niiden käytön lentokoneiden sisustuksessa.

Kerrotaan myös, että vihreä oli Napoleonin lempiväri ja että värillä saattoi olla osuutta hänen kuolemaansa Lue lisää

Libyan lippu on ainoa täysin vihreä kansallislippu.

Midori No Hi ("vihreä päivä") on japanilainen juhlapäivä, jota vieteään "kultaisella viikolla". Sitä on vietetty 1989 kuolleen keisari Showan syntymäpäivän kunniaksi (29.4.).

Partiossa vihreää pillinarua käyttää vaeltaja tai laumanjohtaja.

Pyhän Yrjänän tarina symboloi alunperin kristinuskon voittoa pakanuudesta - Pyhä Yrjänähän tappoi pahan lohikäärmeen. Sloveniassa tarinan taistelusta muodostuikin symboli keväälle, joka voittaa talven - Pyhästä Yrjänästä tulikin Vihreä Yrjänä. Joissakin kylissä lapset valmistavat oksista puun, joka koristellaan esimerkiksi liinoin ja jonka jälkeen puu viedään kylään näytille. Pojat kantavat koristeltua puuta ja tytöt seuraavat heitä laulaen. Yksi pojista pukeutuu vihreisiin oksiin ja lehtiin ja esittää Vihreää Yrjänää. Ryhmä kulkee talolta talolle; lapset puhaltelevat puusta tehtyihin pilleihin (karkottaa pahat henget) ja toivottavat ihmisille terveyttä, onnea ja tuottoisaa satoa - kiitokseksi talon väki antaa heille esim. leipää. Sloveniassa Vihreän Yrjänän päivää vietetään 24. huhtikuuta.

Rooman keisari Tiberiuksen poika, Drusus Caesar, rakasti parsakaalia niin paljon, ettei halunnut syödä juuri mitään muuta. Hän lopettin syömisen vasta, kun hänen virtsansa muuttui vihreäksi.

Sanotaan, että tummanvihreä on vähiten suosittu autojen väri.

Smaragdin vihreän värin saavat aikaan berylli (alumiinisilikaatti) ja kromi.

Synteettisten värien keksimisen jälkeen pariisinvihreästä tuli hyvin muodikas väri ja sitä käytettiin runsaasti sisustuksessa. Sattumalta huomattiin, että tapeteissa käytetyt arsenikkipohjaiset pigmentit olivat aiheuttaneet useita hämäriä kuolemantapauksia - väri nimettiin uudelleen myrkynvihreäksi.

Vanhoissa suomalaisissa (maakirja)kartoissa on ollut tapana merkitä niityt keltaisella tai vihreällä ja suokuviot keltaisella tai vihreällä reunuksella.

Vermont USAssa on saanut nimensä vihreästä: vert mont - vihreä vuori.

Vihreä oli tarinan mukaan Napoleonin lempiväri.

Vihreässä ympäristössä työskentelevillä on vähemmän vatsakipuja kuin muilla.

Vuonna 1965 Chicagon kaupunginjohtaja Richard J. Daley juhli St. Patrickin päivää kaatamalla runsaasti vihreää väriainetta Chicago-jokeen.

Katso myös

turkoosi

Lähteitä / lukemista
Järvelä, J Maalarin aine- ja ammattioppi. WSOY, Porvoo 1956
Leikola, Anto Viridiana. Kirjassa Pekonen, Osmo: Elämän värit. Kopijyvä-kustannus, Jyväskylä 2003
Parker, Philip M Webster's Online Dictionary [www.websters-online-dictionary.com | 06II04]
Rantatupa, Heikki 1600-luvun maakirjakartat / Karttojen väritys. [www.virtuaaliyliopisto.fi/vanhatkartat/maakirjakartat | 16X03]
Underwood, John On the History and Chemistry of Writing, Printing, and Copying Inks, and a New Plan of Taking Manifold Copies of Written and Printed Documents, Maps, Charts, Plans, and Drawings. Julkaisussa: Journal of the Society of Arts 265, 18.12.1857.
Aila Keskinen